2016年JRコミュニティケアの募金に関するお知らせ

JRチームはWest Michiganの非営利団体に寄付するために、またしても記録的な金額の募金を集めました。 1年を通してさまざまな募金イベントを行い、従業員は48000ドル以上を集め、JRの上乗せを含めた総計は97,534ドルになりました！ 本年度、JRの従業員はJRCCFの受益者として42の地元の非営利団体を推薦し、従業員から最も票を集めた10グループがそれぞれ9,753ドルを受け取ります。

2016年に集められた記録的な寄付金に加え、JRコミュニティケア募金（JRCCF）にとっては大きな発展の年でした。 現在30人以上のJRチームメンバーが関わるこのイニシアチブは、毎年何百人もの従業員を集め、私たちのコミュニティで何千人もの人々に利益をもたらす自立した活動運営へと成熟しました。

まだよく知らない人のために説明すると、JRCCFは1年を通して募金イベントを開催する従業員主導の取り組みです。 JRCCFイベントは減量チャレンジ、ソフトボールトーナメントからチリ料理コンテスト花束の販売などを通して従業員のエンゲージメントと友情を促進します。 私たちが顧客にサービスを提供し、世界クラスの自動化ソリューションを提供することにコミットしているのと同じように、慈善寄付により私たちのコミュニティの全ての人を支援することに深くコミットしているので、これらの募金活動から得た寄付と同額をJR Automationは上乗せします。

従業員と会社によるこのコミットメントは過去数年で大きく成長し、現在はこれらの寄付を取り扱うためにCommunity Foundation for the Holland/Zeeland Area（CFHZ）と提携するほどになりました。 私たちの新たなパートナーシップで投票プロセスが変わることはありません。今まで通りJRCCFが贈呈される慈善団体を従業員が推薦して投票を行います。

私たちの新たなパートナーシップはJRCCFにとてもポジティブで長く待ち望まれていた変化をもたらしました。課税控除です。 CFHZは、毎週、給料からの自動寄付プログラムを通してJRCCFに寄付をする従業員に税金申告用レシートを送ります。 このプログラムにより、従業員は給与から寄付をしたい金額を選ぶことができ、これらの資金はJRコミュニティケア募金に加算されます。 その他すべてのJRCCF寄金と同様に、JR Automationはこれらの資金と同額を上乗せします。 2016年に給料からの自動寄付プログラムによって集められた募金の総額（企業上乗せ前）は、15,039ドルでした。

年々増加するJR従業員の寄付は、必ずしも目に見える仕方ではありませんが、West Michiganのコミュニティに影響を及ぼし続けており、確実にコミュニティをより良い場所にしています。   話はこれくらいにして、こちらがJRCCF2016年度募金の受領者です！

	AREA 12 SPECIAL OLYMPICS Area 12 Special Olympics は、知的障害のある子供と大人のためにオリンピックで行われる様々なスポーツの練習を一年中提供し、運動競技を開催します。 基礎体力をつけ、勇気を出し、喜びを経験する機会を提供し続けています。 Area 12 Special Olympics は、500人以上の地元のアスリートに20の異なるスポーツを提供します。 Area 12 Special Olympics についてもっと知るには、http://www.somi.org/area12/をご覧ください。
	BARNABAS MINISTRIES Barnabas Ministriesは、仲介、指導、学習計画を使用して高リスクの若者および危機的状況にある若者を助けます。 Barnabas Ministriesについてもっと知るには、http://barnabasmin.org/をご覧ください。
	BOYS AND GIRLS CLUB OF GREATER HOLLAND 子供と十代の若者に、生産的で責任ある、心優しい市民としての可能性を十分に発揮するために刺激を与え、自信を持たせる。 学業における成功、性格、市民としての行為および健康なライフスタイルを中心とした放課後の青少年育成プログラムを小学生から高校生までおよそ2000人の生徒に毎日提供する。 Boys and Girls Club of Greater Hollandについてもっと知るには、http://www.bgch.org/をご覧ください。
	CENTER FOR WOMEN IN TRANSITION 女性に対する家庭内暴力や性的暴力に対応し、教育、協力および擁護を通してそのような暴力の削減と防止に努める。 このセンターは、被害者や生存者に危機対応および支援サービスも提供します。 Center for Women in Transitionについてもっと知るには、https://cwitmi.org/をご覧ください。
	CHILDREN'S ADVOCACY CENTER 性的虐待の被害に遭った子供に無料の支援サービスとプログラムを提供。 サービスには無料の法律相談、身体および心理検査、被害者のトラウマを悪化させないための子供に配慮したインタビュープロセスが含まれます。 Children's Advocacy Centerについてもっと知るには、http://www.cac-ottawa.org/をご覧ください。
	COMMUNITY ACTION HOUSE 私たちのコミュニティにおける貧困を撲滅し、食事、衣服および住まいを提供することによりホランド広域圏に住む家族の繁栄を助ける。 さらに、エンパワーメントプログラムによりクライアントが安定した雇用を見つけて維持できるように助けます。 Community Action Houseについてもっと知るには、https://www.communityactionhouse.org/をご覧ください。
	COMPASSIONATE HEART MINISTRY 軽度から中度の障害を持つ十代の若者と青少年にキリスト教を中心とした予約不要のプログラムを提供する。 CHMの目的は、プログラムの同年代の相談相手という面からキリストにおける包括的関係を築くことです。 Compassionate Heart Ministryについてもっと知るには、http://www.compheart.org/をご覧ください。
	HOLLAND RESCUE MISSION Lakeshore沿いのホームレスの男性、女性、そして子供の必要を満たすよう努める。 サービスには緊急の保護施設や食物並びに個人を仕事およびホームレスを乗り越えた生活に備えさせるGateway Academy更生プログラムを含みます。 Holland Rescue Missionについてもっと知るには、http://hollandrescue.org/をご覧ください。
	HOSPICE OF HOLLAND 身体を落ち着かせる慰めと安心感、心を穏やかにするカウンセルと支援、そして気力を強める信仰の供給源を提供する。 人生の終わりが近づいているとしても、一瞬一瞬を楽しみ、生を受け入れるための一層の自由を提供します。 Hospice of Hollandについてもっと知るには、https://www.hollandhospice.org/をご覧ください。
	KIDS FOOD BASKET Sack Supperプログラム、教育およびボランティアプログラムを通して小児期の飢餓の撲滅に努める。 ホランド、グランドラピッズ、マスケゴンの子供たちに毎日7000食以上の軽い夕食を供給する。 Kids Food Basketについてもっと知るには、http://www.kidsfoodbasket.org/