日立完成对JR Automation的收购

供立即发布

联系人

Hitachi
Kazuko Amamoto, Hitachi America, Ltd.
+1-914-333-2994
kazuko.amamoto@hal.hitachi.com

JR Automation
Lizzie Uhl, JR Automation
+1-616-335-7371
luhl@jrautomation.com

Holland, MI – 2019年12月27日 – Hitachi, Ltd. (TSE: 6501, “Hitachi”) and JR Automation Technologies, LLC（首席执行官： Bryan Jones, “JR Automation”） 今天宣布，日立已经完成了从Crestview Partners (“Crestview”)管理的基金中收购主要由JR Automation运营的机器人系统集成业务。 收购JR Automation的协议于2019年4月23日（美国东部标准时间）宣布，两家公司很高兴成功完成了这笔交易。

JR Automation和日立在整个整合过程中紧密合作，共同确保客户的无缝过渡。 JR Automation和日立有着共同的价值观，这将加强和加快合作，并有助于快速整合JR Automation’在机器人系统集成方面的全球优势与日立’在人工智能和面向制造业的物联网解决方案方面的深厚技能组合。

JR Automation首席执行官Bryan Jones表示：“’s很高兴看到我们两家公司之间的紧密合作，并且’对未来的机遇感到很兴奋” 。 “展望未来，我们看到有机会将网络世界带入现实世界和将日立’的数字解决方案集成到我们生产的系统中。 我们与日立合作后，我们能够为客户做更多的事情。 然而，在为我们的未来感到兴奋的同时，我们也要铭记我们的过去，我谨代表JR Automation的所有人，感谢Crestview的团队和即将离任的董事长迈克·杜步西，感谢他们在JR Automation全球急剧增长和发展期间的出色合作。”

“凭借JR Automation’的机器人系统继承能力加上日立的数字解决方案和技术，我们可以通过连接整个流程为客户提供无与伦比的新价值。 Hitachi, Ltd.执行副总裁兼首席执行官Masakazu Aoki表示：我们现在可以为我们的客户提供无缝解决方案，将整个价值链与数据联系起来，实现全面优化&rdquo。

Hitachi, Ltd.的副总裁兼执行官、工业&配送业务单元首席执行官表示：“制造和配送行业的客户总是在思考如何在多样化和日益复杂的商业环境中加快业务发展。 通过与JR Automation的合作，我们的目标是成为全球工业客户的最佳解决方案合作伙伴。”

Hitachi, Ltd.(TSE: 6501)，总部位于日本东京，专注于综合利用其运营技术、信息技术和产品的社会创新业务。 该公司’的2018财年（于2019年3月31日结束）合并收入总计为94,806亿日元（854亿美元），在全球拥有约296,000名员工。 日立利用Lumada在移动、智能生活、工业、能源和信息技术等五个领域提供数字解决方案，以增加我们客户’的社会、环境和经济价值。 如需有关日立的更多信息，请访问公司网站https://www.hitachi.com。

关于JR Automation

JR Automation成立于1980年，是智能自动化制造技术解决方案的领先提供商，解决制造商的关键运营和生产力挑战。 JR Automation服务全球各行各业的客户，包括汽车、生命科学、航空航天等。 JR Automation在北美、欧洲和亚洲的23处制造工厂雇佣逾2,000名员工。 通过深思熟虑和动态的合作，JR Automation创造了创新的制造解决方案，帮助客户思考、解决问题和创造。